Chinaware chips easily

1 frammento; pezzetto; scheggia; scaglia; truciolo: chocolate chips, schegge di cioccolato

2 scheggiatura: There is a chip in this cup, c'è una scheggiatura in questa tazza

3 (GB) patatina fritta ( a bastoncino): fish and chips, pesce e patatine fritte

4 ( USA, = potato chip) patatina (fritta) ( sottile)

5 listello di legno ( per canestri, ecc.)

6 (al poker e sim.) gettone, fiche

7 (comput.) chip: silicon chip, chip (di silicio)

8 ( sport) tiro (o colpo) corto a scavalcare; ( calcio, ecc.) pallonetto; ( golf) chip

9 (al pl.) ( slang antiq. o USA) soldi; grana (pop.): I'm in the chips, sono pieno di soldi; ho un bel po' di grana

● (GB) chip and PIN, (sistema di) pagamento tramite bancomat o carta di credito che prevede la digitazione del PIN; chip basket, cestello della friggitrice □ (Austral.) chip heater, scaldabagno a legna □ (fig.) a chip off the old block, figlio (o figlia) dello stesso stampo del padre (o della madre) □ chip pan, friggitrice ( apparecchio) □ chip shop, negozio di «fish and chips» □ (fam. GB) to have had one's chips, aver perso; essere spacciato □ (fig.) to have a chip on one's shoulder, covare un risentimento generalizzato; essere pieno di astio; avercela con il mondo intero □ (fig. fam.) when the chips are down, alla resa dei conti.

( nella lotta) sgambetto.

A v. t.

1 tagliare ( rimuovendo pezzetti); scalpellare; tagliuzzare

2 scheggiare: to chip the edge of a plate, scheggiare l'orlo d'un piatto

3 intagliare; incidere

4 ( cucina) tagliare a bastoncino ( patate, ecc.)

5 ( sport) fare ( un tiro corto); calciare ( un pallonetto)

B v. i.

1 scheggiarsi: Chinaware chips easily, le porcellane si scheggiano facilmente

2 ( di vernice, ecc.) scrostarsi; saltare; venire via

3 ( di uova) schiudersi

4 ( calcio, ecc.) eseguire un pallonetto.

( nella lotta) fare lo sgambetto a.